Étiquette : langues

Déraison

Le verbe « raisonner » en arabe vient d’une racine (‘a-qa-la) qui dans l’usage des Bédouins – réputés parler l’arabe le plus pur – signifie « entraver un chameau en lui repliant une jambe pour éviter qu’il ne divague trop loin ». L’idée est…

Hindi or Ourdou?

Lu dans un reportage émanant du bureau de l’AFP à Lahore, ce portrait assez impressionnant d’un homme qui a été au bout de sa passion pour la poésie et les langues (extrait): « Ce Français a abordé le « pays des purs »…

Hagège

Vu à la télé, l’émission « Ce soir ou jamais » de Frédéric Taddéi, sur la question des cours en anglais à l’université… Francis Huster, s’adressant à Claude Hagège sur un ton théâtral (et visiblement sans savoir à qui il avait affaire):…