Lu sur la toile (et traduit pour vous), le statut d’Ahmad Medhat [jeune écrivain égyptien], à propos de la nouvelle loi mise en place pour surveiller les communications: « [Lui] – Alors, comment tu vas? [Elle] – Je vais bien… et…
Une attachée un peu détachée
Quand l’attachée de presse d’un bouquin que tu as traduit, à qui tu faisais aimablement remarquer qu’il n’y avait pas eu beaucoup d’articles, te répond: « Malheureusement, nous n’avons pas eu de presse pour ce livre, ce qui est dommage car…
Antisocial
Entendus ce matin sur i-Télé, les propos de Christophe Barbier qui, réagissant à la faible mobilisation des syndicats pour le 1er mai (210.000 selon la CGT, moins de 100.000 selon la police), a – assez curieusement de sa part –…
Amis au m2
Vue à la télé, cette publicité pour un vulgaire détaillant en produits de bricolage, qui met en scène une jeune femme confrontée à l’effroyable solitude des banlieues pavillonnaires décidant soudain de faire couvrir sa terrasse de lattes en simili-bois, achetées…
Hindi or Ourdou?
Lu dans un reportage émanant du bureau de l’AFP à Lahore, ce portrait assez impressionnant d’un homme qui a été au bout de sa passion pour la poésie et les langues (extrait): « Ce Français a abordé le « pays des purs »…
Remaniement
Khaled Osman a décidé d’entendre les protestations formulées par la populace au sujet du chaos régnant sur son bureau, en procédant au