« When Moosa read, you had to stop and listen, he wouldn’t have it any other way. He would sit on the edge of his seat and put me [the narrator, Suleiman, 9-year old] opposite him. His hands would change with…
Catégorie : Littérature
Tiens ferme ta couronne
« À cette époque, j’étais fou. J’avais dans mes valises un scénario de sept cents pages sur la vie de Melville: Herman Melville, l’auteur de Moby Dick, le plus grand écrivain américain, celui qui, en lançant le capitaine Achab sur les…
Aden
« Aden approche, marche lentement et droit vers cet homme. Il n’y a pas d’erreur, il s’agit bien du professeur de troisième, M. Lardoz. L’ardoise, son surnom. Il enseignait les mathématiques à Jules-Ferry, il y a trente ans. Il semblait déjà…
Tristesse de la terre
Lu « Tristesse de la terre », d’Éric Vuillard (Actes Sud, 2014, également disponible en poche Babel). Un petit livre superbement écrit qui relate un pan abject de l’Histoire américaine, à la fois dans le champ de la réalité et dans celui…
Les femmes de Karantina
Lecture des « Femmes de Karantina » sur l’excellent site « Les trompettes marines »: « Eltoukhy appartient à cette nouvelle génération de jeunes écrivains qui marquent fortement de leurs noms la littérature égyptienne d’aujourd’hui. [Il] nous offre son étrange et envoûtant second roman Les…
I don’t believe all that much in writing
« The truth is, I don’t believe all that much in writing. Starting with my own. Being a writer is pleasant — no, pleasant isn’t the word — it’s an activity that has its share of amusing moments, but I know…
La deuxième personne
« »Que veux-tu? » L’avocat réussit à surmonter son embarras, respira profondément. Cette fois, il ne se laisserait pas détourner de son plan. Exactement comme au prétoire. « Je suis venu pour savoir quelle serait ta réaction si je me rendais chez tes…
Chanson douce
Lu « Chanson douce », roman de Leila Slimani, paru en 2016 aux éditions Gallimard. L’issue du récit est dévoilée dès les premières pages: deux jeunes enfants sont sauvagement tués par Louise, une « nounou » à laquelle Paul et Myriam, couple de la…
Sollicité
Message reçu via mon site: « Bonjour, je voudrais savoir où pourrais-je trouver le nombre de romans traduits en français dans les dix dernières années. et merci d’avance » Bonjour à toi, ami inconnu, je voudrais savoir si m’as-tu pris par hasard…
El Ricardo
Donc l’infâme Richard Millet, qu’on croyait cloîtré dans une cave, le corps badigeonné de goudron et de plumes, depuis son immonde apologie d’Andreas Breivik, non content de se voir confier les rênes d’une revue littéraire, utilise cette tribune pour taper…