Vu à la télé, l’émission « Ce soir ou jamais » de Frédéric Taddéi, sur la question des cours en anglais à l’université…
Francis Huster, s’adressant à Claude Hagège sur un ton théâtral (et visiblement sans savoir à qui il avait affaire): « Comment, vous me dites que quand vous vous rendez à l’étranger, vous vous débrouillez sans avoir recours à l’anglais?!!! »
Hagège, drapé dans sa dignité: « L’anglais, mais pourquoi? Je parle dans la langue du pays, que j’apprends avant de partir… »
Huster, presque hystérique: « Quoi?! Regardez-moi dans les yeux et dites-moi que quand vous allez aux Pays-Bas, vous ne parlez pas anglais! »
Hagège, hautain: « Bien sûr que non: aux Pays-Bas, je parle néerlandais! »
Copyright Khaled Osman (juin 2013)