Transes & translations

traduction et textes littéraires

Menu principal

Aller au contenu principal
Aller au contenu secondaire
  • Accueil
  • À propos

Archives du mot-clef Driss Chraïbi

Un secret bien gardé

Publié le 30 décembre 2015 par admin
Répondre

– Saadiya !
– Oui, monsieur?
– Je vais te confier quelque chose. Mais, auparavant, tu vas me jurer de ne pas ameuter tout le quartier, avec ta voix de crieuse publique.
– Moi, ameuter le quartier? Moi?
– Oui, toi! Allez, jure ! Lire la suite →

Publié dans Littérature | Mots-clefs : Driss Chraïbi, Littérature arabe francophone, Littérature française, Maroc | Laisser une réponse

Articles récents

  • Un court répit
  • Je serai ton ami
  • Des inconvénients de la déformation professionnelle
  • Derrière les barbelés, il y avait un petit carré de verdure avec, au milieu, une balançoire occupée par une fillette.
  • Témoin aux Assises

Commentaires récents

  • admin dans Aujourd’hui que le temps a rattrapé Ghitany…
  • The Untranslated dans Aujourd’hui que le temps a rattrapé Ghitany…
  • Bertrand dans Traduit de l’allemand (Japon)
  • Hubert B. dans Traduit de l’allemand (Japon)
  • Antoine dans Nous prendrait-on pour des mal-comprenants?

Nuage de mots

Algérie Antigone Arabie Saoudite Azar Nafisi Boualem Sansal Camille Laurens censure exil féminisme Gamal Ghitany Hisham Matar Iran islam islamisme Khaled Osman traducteur Le Livre des illuminations Liban Libye Littérature arabe francophone Littérature française Marie-Madeleine Fragonard Mathias Enard Mille et une nuits Naguib Mahfouz Nathalie Koble Nobel notes de bas de page orientalisme Palestine Patrick Modiano patrimoine arabe plagiat Raja Alem Rentrée littéraire 2018 Sorj Chalandon sous-titrage théâtre traduit de l'allemand traduit de l'anglais traduit de l'arabe traduit du russe traduit vers l'arabe Vassili Golovanov Égypte érotisme

Catégories

  • Cinéma (2)
  • Littérature (31)
  • Non-classés (6)

Archives

Blogroll

  • Cathy Ytak

Général

  • Retour au site Khaled Osman

Méta

  • Connexion
  • Flux RSS des articles
  • RSS des commentaires
  • Site de WordPress-FR
Fièrement propulsé par WordPress